{"id":19376,"date":"2024-10-17T14:56:21","date_gmt":"2024-10-17T12:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/?page_id=19376"},"modified":"2025-05-14T17:03:27","modified_gmt":"2025-05-14T15:03:27","slug":"assurance-accidents-collective","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/assure\/assurance-accidents-collective\/","title":{"rendered":"Assurance-accidents collective"},"content":{"rendered":"<section id=\"halfHeader-block_09af3c24df96d8c02b403220ea2de8d1\" class=\"halfHeader container__page\">\n  <div class=\"inside__hero__half imagineNow\">\n    <div class=\"half__description__row\">\n            <p class=\"parent__title__single\">  <a href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/assure\/\">Assurances<\/a><\/p>\n          <h1 class=\"hero__title__h\">Assurance-accidents collective pour votre entreprise <\/h1>\n            <p class=\"description__row\"> Au travail ou pendant le temps libre: un accident peut \u00eatre un coup dur sur le plan financier et \u00e9motionnel. Nous veillons au moins \u00e0 votre s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re financi\u00e8re.<\/p>\n         \n        \n                  \n      <!--<div  class=\"scroll__one__bottom with__new__arrow\"> <\/div>-->\n    <\/div>\n    <div class=\"half__image__row\">\n      <img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1494\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Leistung_Produkte_Header_1680x980px_Kollektivunfall-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Headerbild Kollektiv-Unfallversicherung f\u00fcr Produkteseite\" srcset=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Leistung_Produkte_Header_1680x980px_Kollektivunfall-scaled.jpg 2560w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Leistung_Produkte_Header_1680x980px_Kollektivunfall-300x175.jpg 300w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Leistung_Produkte_Header_1680x980px_Kollektivunfall-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Leistung_Produkte_Header_1680x980px_Kollektivunfall-768x448.jpg 768w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Leistung_Produkte_Header_1680x980px_Kollektivunfall-1536x896.jpg 1536w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Leistung_Produkte_Header_1680x980px_Kollektivunfall-2048x1195.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-372adc8a\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-ea2b4ddb\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-97b166bc\"><div class=\"gb-container gb-container-97b166bc\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<section  class=\"icon-text columns-3\">\n    <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Webseite_Icon_96x96px_UVG_Assistance_Ausland_24.png\" \/>\n                                                                        <p>Assistance en cas d\u2019accidents, joignable 24h \/ 24, 365 jours par an, \u00e9galement depuis l\u2019\u00e9tranger <\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Webseite_Icon_96x96px_UVG_Obligatorisch_24.png\" \/>\n                                                                        <p>Obligatoire pour tous les employ\u00e9s au sens de la loi sur l\u2019assurance accidents (LAA) <\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Webseite_Icon_96x96px_UVG_Zusatz_24.png\" \/>\n                                                                        <p>Extension de la couverture au travers d\u2019une assurance compl\u00e9mentaire LAA <\/p>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n<section  class=\"double-cta columns-1\">\n    <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <h4 class=\"title\">Demande d&rsquo;offre<\/h4>\n                                                <p>Recevez rapidement et facilement votre offre individuelle<\/p>\n                                                    <a class=\"button\" href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/service\/demande-doffre\/\">Offre<\/a>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u de l\u2019assurance-accidents collective<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance-accidents collective comprend&nbsp;<strong>l\u2019assurance-accidents selon la LAA<\/strong>&nbsp;et peut \u00eatre \u00e9tendue avec une&nbsp;<strong>assurance compl\u00e9mentaire&nbsp;LAA<\/strong>.&nbsp;Contrairement \u00e0&nbsp;l\u2019<a href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/assure\/assurance-accidents-individuelle\/\">assurance-accidents individuelle<\/a>,&nbsp;l\u2019assurance-accidents collective permet de couvrir plusieurs collaborateurs.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-a19d9c62\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-c0af6cb3\"><div class=\"gb-container gb-container-c0af6cb3\">\n<div class=\"gb-container gb-container-a56b94ca\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-0b80aa36\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-51e4597d\"><div class=\"gb-container gb-container-51e4597d\">\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Assurance-accidents selon la LAA<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance-accidents selon la LAA est obligatoire en Suisse pour tous les salari\u00e9s et&nbsp;<strong>couvre les accidents professionnels, les maladies professionnelles et les accidents non professionnels<\/strong>.&nbsp;Les propri\u00e9taires d\u2019entreprise peuvent \u00e9galement s\u2019assurer \u00e0 titre facultatif selon la LAA.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Assurance compl\u00e9mentaire LAA<\/h3>\n\n\n\n<p>Une&nbsp;<strong>assurance compl\u00e9mentaire LAA<\/strong>&nbsp;permet d\u2019<strong>\u00e9tendre la<\/strong>&nbsp;<strong>couverture d\u2019assurance<\/strong>&nbsp;et de couvrir des prestations suppl\u00e9mentaires qui vont au-del\u00e0 des prestations l\u00e9gales minimales pr\u00e9vues par la LAA. Les propri\u00e9taires d\u2019entreprise peuvent \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une assurance compl\u00e9mentaire LAA.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Repr\u00e9sentation des couvertures<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"498\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Produkte_Grafiken_Kollektiv_UVG_FR_RZ_24-1024x498.jpg\" alt=\"Illustration assurance-accidents collective : assurance-accidents obligatoire et prestations compl\u00e9mentaires LAA de l'Assurance des m\u00e9tiers\" class=\"wp-image-18995\" srcset=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Produkte_Grafiken_Kollektiv_UVG_FR_RZ_24-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Produkte_Grafiken_Kollektiv_UVG_FR_RZ_24-300x146.jpg 300w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Produkte_Grafiken_Kollektiv_UVG_FR_RZ_24-768x374.jpg 768w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Produkte_Grafiken_Kollektiv_UVG_FR_RZ_24-1536x747.jpg 1536w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Produkte_Grafiken_Kollektiv_UVG_FR_RZ_24.jpg 1772w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 qui s\u2019adresse l\u2019assurance-accidents collective ?<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance-accidents collective de l\u2019Assurance des m\u00e9tiers s\u2019adresse aussi bien aux entreprises soumises \u00e0 l\u2019assurance obligatoire selon la LAA, et donc l\u00e9galement tenues de souscrire une assurance-accidents, qu\u2019\u00e0 celles qui souhaitent offrir \u00e0 leurs collaboratrices et collaborateurs une couverture d\u2019assurance \u00e9tendue avec une assurance compl\u00e9mentaire LAA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remarque : <\/strong>dans certains secteurs pr\u00e9sentant un risque \u00e9lev\u00e9 d\u2019accidents, les prestations compl\u00e9mentaires LAA font souvent partie int\u00e9grante de la convention collective de travail en Suisse et sont donc obligatoires.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance-accidents collective s\u2019adresse aussi aux entrepreneuses et entrepreneurs qui souhaitent s\u2019assurer \u00e0 titre facultatif selon la LAA.<\/p>\n\n\n<section  class=\"table\">\n    <div class=\"container\">\n                <h2 class=\"title\">Prestations de l\u2019assurance-accidents collective<\/h2>\n                            <p style=\"font-weight: 400;\">Les prestations de l\u2019assurance-accidents collective se r\u00e9partissent en deux cat\u00e9gories : les prestations l\u00e9gales minimales pr\u00e9vues par la LAA et les prestations pouvant \u00eatre couvertes par une assurance-accidents compl\u00e9mentaire.<\/p>\n                            <div class=\"wrapper\">\n                <table style='width: 1066px; table-layout: fixed'>\n                                            <colgroup>\n                                                            <col style=\"width: 296px\">\n                                                            <col style=\"width: 385px\">\n                                                            <col style=\"width: 385px\">\n                                                    <\/colgroup>\n                                                                                        <tr>\n                                                                                                                                    <td style='background: #cccccc'><p><strong>Prestations<\/strong><\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td style='background: #cccccc'><p><strong>LAA obligatoire*<\/strong><\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td style='background: #cccccc'><p><strong>Compl\u00e9ment LAA<\/strong><\/p>\n<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                                                                            <tr>\n                                                                                                                                    <td style='background: #f4f4f4'><p>Frais de gu\u00e9rison (h\u00f4pital)<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Division commune<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Division demi-priv\u00e9e ou priv\u00e9e dans le monde entier<\/p>\n<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                                                                            <tr>\n                                                                                                                                    <td style='background: #f4f4f4'><p>Indemnit\u00e9 journali\u00e8re 1er et 2e jour<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Pas de prestations<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>80 % \u00e0 100 % du salaire<\/p>\n<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                                                                            <tr>\n                                                                                                                                    <td style='background: #f4f4f4'><p>Indemnit\u00e9 journali\u00e8re \u00e0 partir du 3e jour<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>80 % du salaire assur\u00e9, assurable jusqu\u2019\u00e0 un maximum de CHF 148200<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Assurable jusqu\u2019\u00e0 100 % en compl\u00e9ment au salaire<\/p>\n<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                                                                            <tr>\n                                                                                                                                    <td style='background: #f4f4f4'><p>Invalidit\u00e9<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Rente d\u2019invalidit\u00e9<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Capital d\u2019invalidit\u00e9<\/p>\n<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                                                                            <tr>\n                                                                                                                                    <td style='background: #f4f4f4'><p>D\u00e9c\u00e8s<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Rente de survivants<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Capital en cas de d\u00e9c\u00e8s<\/p>\n<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                                                                            <tr>\n                                                                                                                                    <td style='background: #f4f4f4'><p>Couverture des r\u00e9ductions de prestations l\u00e9gales<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Non<\/p>\n<\/td>\n                                                                                                        <td ><p>Oui, en cas de faute grave ou d\u2019entreprise t\u00e9m\u00e9raire<\/p>\n<\/td>\n                                                                                    <\/tr>\n                                                            <\/table>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<p>* Pour de plus amples informations sur les prestations de l\u2019assurance-accidents selon la LAA couvertes par l\u2019assurance-accidents collective, veuillez consulter&nbsp;<a href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VS_Merkblatt_UVG_FR_RZ-Ausgabe-2023.pdf\">la Fiche d\u2019information sur l\u2019assurance-accidents obligatoire selon la LAA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-2-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u des avantages d\u2019une assurance-accidents collective<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rapport co\u00fbts-efficacit\u00e9<\/strong>&nbsp;\u2013 \u00e9conomies potentielles gr\u00e2ce \u00e0 des contrats de groupe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gestion simple<\/strong>&nbsp;\u2013 gestion centralis\u00e9e des polices d\u2019assurance pour l\u2019ensemble du personnel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Couverture d\u2019assurance \u00e9tendue<\/strong>&nbsp;\u2013 une couverture plus compl\u00e8te pour les collaboratrices et collaborateurs gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assurance compl\u00e9mentaire LAA<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Attractivit\u00e9 de l\u2019employeur<\/strong>&nbsp;\u2013 les prestations compl\u00e9mentaires LAA permettent d\u2019accro\u00eetre l\u2019attractivit\u00e9 de l\u2019employeur sur le march\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:56px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-7c6ccad6\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur l\u2019assurance-accidents collective<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section id=\"accordionB-block_3e76f55f6803b6d5ecc32dc71e1d287c\" class=\"accordionB container__accordion\">\n  <div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> Qui prend en charge les primes de l\u2019assurance-accidents collective ?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><p style=\"font-weight: 400;\">Les primes pour les accidents et maladies professionnels sont prises en charge par l\u2019employeur, celles pour les accidents non professionnels par les salari\u00e9s. La prime de l\u2019assurance compl\u00e9mentaire LAA peut \u00eatre \u00e0 la charge de l\u2019employeur ou des salari\u00e9s.<\/p>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> Quelle est la diff\u00e9rence entre une assurance compl\u00e9mentaire LAA et une assurance LAA par convention ?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><p style=\"font-weight: 400;\">Une assurance compl\u00e9mentaire LAA permet d\u2019\u00e9tendre la couverture d\u2019assurance obligatoire selon la LAA \u00e0 des prestations suppl\u00e9mentaires, alors qu\u2019une assurance par convention constitue une prolongation temporaire de l\u2019assurance obligatoire contre les accidents non professionnels.<\/p>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> L\u2019assurance-accidents collective peut-elle \u00eatre combin\u00e9e avec d\u2019autres prestations de l\u2019Assurance des m\u00e9tiers ?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><p style=\"font-weight: 400;\">Oui, l\u2019assurance-accidents collective peut par exemple \u00eatre souscrite parall\u00e8lement \u00e0 une assurance collective d\u2019indemnit\u00e9s journali\u00e8res en cas de maladie. Cette couverture combin\u00e9e offre une protection compl\u00e8te \u00e0 vos collaboratrices et collaborateurs dans diverses situations: en cas de maladie ou d\u2019accident sur le lieu de travail ou pendant les loisirs.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En outre, la combinaison de l\u2019<a href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/leistungen\/kollektiv-krankentaggeldversicherung\/\">assurance collective d\u2019indemnit\u00e9s journali\u00e8res en cas de maladie<\/a> et de l\u2019assurance-accidents collective vous permet de b\u00e9n\u00e9ficier de notre rabais combin\u00e9. Comme vous disposez d\u2019un seul partenaire pour les accidents et les maladies, cela r\u00e9duit aussi votre charge administrative.<\/p>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> \u00c0 qui s\u2019adresse l\u2019assurance facultative selon la LAA ?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><p style=\"font-weight: 400;\">Les travailleurs ind\u00e9pendants et les membres de leur famille travaillant dans l\u2019entreprise et non assur\u00e9 \u00e0 titre obligatoire peuvent se pr\u00e9munir des cons\u00e9quences \u00e9conomiques d\u2019accidents en souscrivant une assurance-accidents facultative selon la LAA. Pour le propri\u00e9taire de l\u2019entreprise, le salaire annuel \u00e0 assurer est de minimum CHF\u00a066\u00a0690 et maximum CHF\u00a0148\u00a0200 (salaire maximum LAA). Pour les membres de la famille travaillant dans l\u2019entreprise, le minimum est de CHF\u00a044\u00a0460.<\/p>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> \u00c0 qui s\u2019adresse l\u2019assurance-accidents forfaitaire ?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><p style=\"font-weight: 400;\">L\u2019assurance-accidents forfaitaire s\u2019adresse aux personnes dont le salaire annuel total pour une activit\u00e9 n\u2019exc\u00e8de pas CHF\u00a010\u00a0000. L\u2019obligation de d\u00e9claration des salaires ne s\u2019applique pas ici. L\u2019assurance-accidents forfaitaire s\u2019adresse donc notamment au personnel de nettoyage dans les m\u00e9nages priv\u00e9s ou aux personnes assur\u00e9es dans le domaine artistique (danse, th\u00e9\u00e2tre, t\u00e9l\u00e9vision, \u00e9coles).<\/p>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><\/section>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-9e3f5fda\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-17f6b406\"><div class=\"gb-container gb-container-17f6b406\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<div style=\"height:104px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"rows__downloads make__accordion\"><h2 class=\"cat__title__down\">Documents \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<span class=\"icon__accordion__down\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h2><div class=\"ul__list__downlaods \"><div class=\"list__downlaods seps\"><a class=\"download__ahref\" download href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BV_Produktesheet_Kollektiv_UVG_FR_RZ_22.pdf\"><span class=\"title__downloads\">Fiche d\u2019information Assurance-accidents collective<\/span> <span class=\"file__icon__size\">pdf (1,96 MB) <i class=\"fas fa-download icon__in__download\"><\/i><\/span><\/a><hr class=\"download__separate\"><\/div><div class=\"list__downlaods seps\"><a class=\"download__ahref\" download href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MB_Vers._Arbeitsplatz_nichtFleisch_f-1.pdf\"><span class=\"title__downloads\">Notice Assurance sur le lieu de travail pour les employ\u00e9(e)s<\/span> <span class=\"file__icon__size\">pdf (418,62 KB) <i class=\"fas fa-download icon__in__download\"><\/i><\/span><\/a><hr class=\"download__separate\"><\/div><div class=\"list__downlaods seps\"><a class=\"download__ahref\" download href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/MB_Vers._ArbeitsplatzFleisch_f.pdf\"><span class=\"title__downloads\">Notice Assurance sur le lieu de travail pour les employ\u00e9(e)s de l\u2019\u00e9conomie carn\u00e9e<\/span> <span class=\"file__icon__size\">pdf (419,37 KB) <i class=\"fas fa-download icon__in__download\"><\/i><\/span><\/a><hr class=\"download__separate\"><\/div><div class=\"list__downlaods seps\"><a class=\"download__ahref\" download href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/VS_Merkblatt_UVG_FR_RZ-Ausgabe-2023.pdf\"><span class=\"title__downloads\">Notice sur l\u2019assurance-accidents obligatoire selon la LAA<\/span> <span class=\"file__icon__size\">pdf (1,80 MB) <i class=\"fas fa-download icon__in__download\"><\/i><\/span><\/a><hr class=\"download__separate\"><\/div><div class=\"list__downlaods seps\"><a class=\"download__ahref\" download href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BOL_Merkblatt_FR_RZ.pdf\"><span class=\"title__downloads\">Salaire correspondant aux usages professionnels et locaux de l'assurance-accidents obligatoire<\/span> <span class=\"file__icon__size\">pdf (124,95 KB) <i class=\"fas fa-download icon__in__download\"><\/i><\/span><\/a><hr class=\"download__separate\"><\/div><\/div><hr class=\"download__separate row__seps\"><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-804105fd\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<section  class=\"double-cta columns-2\">\n    <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <h4 class=\"title\">Demander des conseils<\/h4>\n                                                <p>Contactez d\u00e8s maintenant un conseiller <\/p>\n                                                    <a class=\"button\" href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/service\/nos-conseillers-a-la-clientele-se-tiennent-a-votre-disposition\/\">Conseil<\/a>\n                                            <\/div>\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <h4 class=\"title\">Demander d&rsquo;offre<\/h4>\n                                                <p>Recevez rapidement et facilement votre offre individuelle<\/p>\n                                                    <a class=\"button\" href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/service\/demande-doffre\/\">Offre<\/a>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:90px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-87e8f18e\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-861993d8\"><div class=\"gb-container gb-container-861993d8\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-cc968cfb gb-headline-text\">\u00c0 l&rsquo;\u00e9tranger, \u00e0 votre service 24 heures sur 24<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Chez nous, vous et vos collaborateurs \u00eates entre de bonnes mains, m\u00eame en d\u00e9placement. Nos professionnels de BV-Assistance sont \u00e0 votre disposition 365 jours par an, 24 heures sur 24.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"black__link has-normal-font-size\">En collaboration avec Europ Assistance, nous vous assistons en cas d&rsquo;accident non professionnel \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger au num\u00e9ro d&rsquo;urgence 24h\/24 <strong><a href=\"tel:+41438431130\" data-type=\"tel\" data-id=\"tel:+41438431130\">+41 43 843 11 30.<\/a><\/strong> Vous b\u00e9n\u00e9ficiez<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les m\u00eames interlocuteurs qui vous servent dans nos langues nationales<\/li>\n\n\n\n<li>Mise en place d&rsquo;un suivi m\u00e9dical sur place<\/li>\n\n\n\n<li>Paiement anticip\u00e9 pour les traitements m\u00e9dicaux \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/li>\n\n\n\n<li>Organisation du transport de retour en Suisse<\/li>\n\n\n\n<li>Organisation du voyage de retour de vos accompagnateurs<\/li>\n\n\n\n<li>Rapatriement en cas de d\u00e9c\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"download__icon__custom\"><a href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BV_Assistance_Merkblatt_FR_RZ.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"attachment\" data-id=\"14410\" rel=\"noreferrer noopener\">Aide-m\u00e9moire Assistance AM (PDF 284KB)<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e40a453c\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-0390a047\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-736335bb\"><div class=\"gb-container gb-container-736335bb eql__column\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large image__full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"688\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_alle_1120x752px_Krankentaggeld-1024x688.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8581\" srcset=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_alle_1120x752px_Krankentaggeld-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_alle_1120x752px_Krankentaggeld-300x202.jpg 300w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_alle_1120x752px_Krankentaggeld-768x516.jpg 768w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_alle_1120x752px_Krankentaggeld-1536x1032.jpg 1536w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_alle_1120x752px_Krankentaggeld-2048x1376.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-be339b20\"><div class=\"gb-container gb-container-be339b20 make__me__relative\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<p class=\"fix__p__no__margins\" style=\"font-size:14px\">Cela pourrait aussi vous int\u00e9resser<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-0ec0b22f gb-headline-text\">Assurance indemnit\u00e9 journali\u00e8re en cas de maladie<\/h2>\n\n\n\n<p>Amortissez les cons\u00e9quences financi\u00e8res des absences pour cause de maladie pour l\u2019entreprise et ses employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"half__button__icon adjust__bottom\"><a href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/assure\/assurance-dindemnite-journaliere-maladie\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur l\u2019assurance-accidents collective<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":21581,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":494,"footnotes":""},"class_list":["post-19376","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19376"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22622,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19376\/revisions\/22622"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}