{"id":19696,"date":"2025-02-04T13:20:05","date_gmt":"2025-02-04T12:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/?page_id=19696"},"modified":"2025-02-04T13:20:08","modified_gmt":"2025-02-04T12:20:08","slug":"dichiarazione-masse-salariali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/servizio\/dichiarazione-masse-salariali\/","title":{"rendered":"Dichiarazione masse salariali"},"content":{"rendered":"<section id=\"halfHeader-block_9d7490014b3b0a3eb1309cf4ce5bb3ff\" class=\"halfHeader container__page\">\n  <div class=\"inside__hero__half imagineNow\">\n    <div class=\"half__description__row\">\n            <p class=\"parent__title__single\">  <a href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/servizio\/\">Servizio<\/a><\/p>\n          <h1 class=\"hero__title__h\">Dichiarazione masse salariali  <\/h1>\n            <p class=\"description__row\"> Registri le masse salariali della sua impresa in tutta semplicit\u00e0 online con la dichiarazione elettronica delle masse salariali elm direct.<\/p>\n         \n        \n                  \n      <!--<div  class=\"scroll__one__bottom with__new__arrow\"> <\/div>-->\n    <\/div>\n    <div class=\"half__image__row\">\n      <img decoding=\"async\" width=\"1680\" height=\"980\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_Dokumente-Arbeitgeber-Arbeitnehmer_1680x980px_25-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Blick \u00fcber die Schulter einer Frau auf den Screen eines LapTops. Auf dem Screen sieht man die Startseite des eLM der Branchen Versicherung.\" srcset=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_Dokumente-Arbeitgeber-Arbeitnehmer_1680x980px_25-1.jpg 1680w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_Dokumente-Arbeitgeber-Arbeitnehmer_1680x980px_25-1-300x175.jpg 300w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_Dokumente-Arbeitgeber-Arbeitnehmer_1680x980px_25-1-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_Dokumente-Arbeitgeber-Arbeitnehmer_1680x980px_25-1-768x448.jpg 768w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_Dokumente-Arbeitgeber-Arbeitnehmer_1680x980px_25-1-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1680px) 100vw, 1680px\" \/>    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-2dfcaad3\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-b54a26f8\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-84579a6d\"><div class=\"gb-container gb-container-84579a6d\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<section  class=\"icon-text columns-3\">\n    <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Webseite_Icon_96x96px_reduzierter_administrativer_Aufwand_24.png\" \/>\n                                                                        <p>Dispendio amministrativo<br \/>\nridotto<\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Webseite_Icon_96x96px_KTG_Personlakosten_Kalkulierbar_24.png\" \/>\n                                                                        <p>Cifratura dei dati<br \/>\nSSL sicura <\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Webseite_Icon_96x96px_jederzeit_Zugriff_auf_Daten_24.png\" \/>\n                                                                        <p>Accesso a tutti i dati in<br \/>\nqualsiasi momento<\/p>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n<section  class=\"double-cta columns-1\">\n    <div class=\"container\">\n                    <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <h4 class=\"title\">elm direct<\/h4>\n                                                <p>Dichiarazione masse salariali presso elm direct<\/p>\n                                                    <a class=\"button\" href=\"https:\/\/elm.branchenversicherung.ch\/elm\/direct\/\">Login<\/a>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dichiarazione masse salariali con elm direct<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>I nostri premi si basano sulle masse salariali soggette a premio della sua impresa. Essi vengono stimati annualmente per l\u2019anno successivo e fatturati in anticipo. Alla fine dell\u2019anno la invitiamo a dichiarare i salari definitivi soggetti all\u2019obbligo di premio.<\/p>\n\n\n\n<p>I salari soggetti all\u2019obbligo di premio possono essere ora registrati elettronicamente in tutta semplicit\u00e0 tramite <strong>elm direct<\/strong>, indipendentemente dal suo sistema di contabilit\u00e0 dei salari. Pu\u00f2 trarre vantaggio da un dispendio amministrativo ridotto e da una trasmissione dei dati sicura. Inoltre, tutti i dati sono a sua disposizione in qualsiasi momento.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:85px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-05402d7f\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Come funziona la dichiarazione delle masse salariali tramite elm direct?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si registri una volta <a href=\"https:\/\/elm.branchenversicherung.ch\/elm\/direct\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/elm.branchenversicherung.ch\/elm\/direct\/\">qui<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Effettui successivamente il login presso elm direct<\/li>\n\n\n\n<li>Compili la dichiarazione di salario. Le seguenti direttive nell\u2019area \u00abDocumenti da scaricare\u00bb le forniscono un supporto a tal fine!<\/li>\n\n\n\n<li>Trasmetta i suoi dati<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ulteriori possibilit\u00e0 per dichiarare le masse salariali<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>elm direct \u00e8 il modo pi\u00f9 semplice per trasmettere le masse salariali della sua impresa.&nbsp;All\u2019occorrenza \u00e8 tuttavia possibile utilizzare anche le seguenti alternative:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Swissdec: pu\u00f2 comunicare le masse salariali della sua impresa anche tramite Swissdec. A tal fine necessita di una contabilit\u00e0 dei salari certificata da Swissdec. L\u2019elenco delle contabilit\u00e0 dei salari certificate si trova a questo <a href=\"https:\/\/www.swissdec.ch\/it\/certified-erp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">indirizzo<\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Carta: all\u2019occorrenza \u00e8 ancora a sua disposizione la dichiarazione delle masse salariali su carta. La relativa documentazione le sar\u00e0 inviata automaticamente alla fine dell\u2019anno.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f3d9ed71\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"rows__downloads make__accordion\"><h2 class=\"cat__title__down\">Downloads<span class=\"icon__accordion__down\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h2><div class=\"ul__list__downlaods \"><div class=\"list__downlaods seps\"><a class=\"download__ahref\" href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ELM_Wegleitung_Benutzerhandbuch_IT_RZ.pdf\" download><span class=\"title__downloads\">Manuale utente elm direct<\/span> <span class=\"file__icon__size\">pdf (1,97 MB) <i class=\"fas fa-download icon__in__download\"><\/i><\/span><\/a><hr class=\"download__separate\"><\/div><div class=\"list__downlaods seps\"><a class=\"download__ahref\" href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ELM_Wegleitung_Lohndeklaration_UVGO-UVGZ_IT_RZ_MitBerechnung.pdf\" download><span class=\"title__downloads\">Guida masse salariali LAINF e LAINFC<\/span> <span class=\"file__icon__size\">pdf (1,42 MB) <i class=\"fas fa-download icon__in__download\"><\/i><\/span><\/a><hr class=\"download__separate\"><\/div><div class=\"list__downlaods seps\"><a class=\"download__ahref\" href=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ELM_Wegleitung_Lohndeklaration_KTG_IT_RZ_MitBerechnung.pdf\" download><span class=\"title__downloads\">Guida masse salariali IGM<\/span> <span class=\"file__icon__size\">pdf (908,81 KB) <i class=\"fas fa-download icon__in__download\"><\/i><\/span><\/a><hr class=\"download__separate\"><\/div><\/div><hr class=\"download__separate row__seps\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Domande frequenti in merito alla dichiarazione delle masse salariali<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section id=\"accordionB-block_84b2ef77b864e87a53a8c63f78d22194\" class=\"accordionB container__accordion\">\n  <div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> Per quali assicurazioni \u00e8 necessaria una dichiarazione delle masse salariali?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Una dichiarazione annuale delle masse salariali deve essere effettuata per i seguenti prodotti assicurativi:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assicurazione collettiva contro gli infortuni (Assicurazione obbligatoria LAINF e supplemento LAINF)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assicurazione collettiva d\u2019indennit\u00e0 giornaliera in caso di malattia<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assicurazione di responsabilit\u00e0 civile aziendale DINUX<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assicurazione di protezione giuridica per aziende<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per le altre assicurazioni non necessitiamo di alcuna dichiarazione delle masse salariali.<\/span><\/p>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> Perch\u00e9 l\u2019Assicurazione dei mestieri consiglia la dichiarazione delle masse salariali con elm direct?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>elm direct<\/strong> consente la dichiarazione elettronica delle masse salariali di tutti i prodotti assicurativi soggetti all\u2019obbligo di dichiarazione. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il sistema elm direct si adatta inoltre perfettamente alle\/ai nostre\/i clienti. Ogni azienda pu\u00f2 avvalersi di questa dichiarazione elettronica delle somme salariali, indipendentemente dal sistema di contabilit\u00e0 dei salari utilizzato. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">elm direct consente inoltre il canale di trasmissione senza supporto cartaceo di tutti i dati. In tal modo si riduce il dispendio amministrativo all\u2019interno dell\u2019azienda.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La dichiarazione elettronica delle masse salariali con <strong>Swissdec<\/strong>, invece, \u00e8 possibile solo se nell\u2019azienda si lavora con una contabilit\u00e0 dei salari certificata da Swissdec. L\u2019elenco delle contabilit\u00e0 dei salari certificate si trova all\u2019indirizzo <\/span><a href=\"https:\/\/www.swissdec.ch\/it\/certified-erp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">qui<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Inoltre, con elm lei pu\u00f2 dichiarare a Swissdec solo le masse salariali per i prodotti Assicurazione collettiva contro gli infortuni e Assicurazione collettiva d\u2019indennit\u00e0 giornaliera in caso di malattia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> Quale dei tre modi di trasmissione si presta meglio per la mia impresa?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">elm direct: per tutte le imprese; lei pu\u00f2 dichiarare elettronicamente in modo semplice ed efficiente le sue masse salariali<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Swissdec: per imprese che utilizzano gi\u00e0 una contabilit\u00e0 dei salari certificata;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Carta: per imprese che non vogliono effettuare la dichiarazione elettronicamente.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> Quanto tempo richiede la dichiarazione delle masse salariali con elm direct?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La registrazione delle masse salariali e la relativa trasmissione sono interamente eseguite in pochi minuti.<\/span><\/p>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><div class=\"rows__accordion make__accordion\"><h3 class=\"accordion__title__down\"> <span class=\"acc__head__text\"> elm direct \u00e8 soggetto a pagamento?<\/span><span class=\"icon__accordion__acc\"> <i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>  <i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i> <\/span><\/h3><div class=\"accordion__hidden__shown\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">In quanto cliente, per lei elm direct \u00e8 gratuito.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Assicurazione dei mestieri mette a sua disposizione elm direct quale servizio supplementare.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n<\/div><hr class=\"accordion__separate row__seps\"><\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domande frequenti in merito alla dichiarazione delle masse salariali<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":8730,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":140,"footnotes":""},"class_list":["post-19696","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19696"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19991,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19696\/revisions\/19991"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}