{"id":22827,"date":"2026-02-23T11:24:57","date_gmt":"2026-02-23T10:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/?p=22827"},"modified":"2026-02-23T11:25:00","modified_gmt":"2026-02-23T10:25:00","slug":"sicurezza-sul-posto-di-lavoro-ecco-come-le-aziende-prevengono-i-rischi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/sicurezza-sul-posto-di-lavoro-ecco-come-le-aziende-prevengono-i-rischi\/","title":{"rendered":"Sicurezza sul posto di lavoro: ecco come le aziende prevengono i rischi"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-af76ad58\"><div class=\"gb-inside-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-77da2fa2\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-bae821c9\"><div class=\"gb-container gb-container-bae821c9\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ogni giorno, in Svizzera, mediamente oltre 800 persone rimangono vittime di un infortunio sul lavoro. Nei casi pi\u00f9 gravi, gli infortuni sul lavoro causano invalidit\u00e0 o hanno esito fatale. In veste di datori di lavoro siete responsabili della sicurezza sul posto di lavoro. Il nostro articolo spiega i rischi esistenti, come sia possibile prevenire gli infortuni nonch\u00e9 i vostri diritti e doveri in qualit\u00e0 di datori di lavoro.<\/p>\n\n\n<section  class=\"icon-text columns-3\">\n    <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row\">\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Webseite_Icon_96x96px_KTG_Personlakosten_Kalkulierbar_24.png\" \/>\n                                                                        <p>I datori di lavoro hanno l&#8217;obbligo di garantire la sicurezza dei propri dipendenti<\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Webseite_Icon_96x96px_Provisions\u00adunabhaengigkeit_24.png\" \/>\n                                                                        <p>Esempi pratici e misure<\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"col\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"icon\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Webseite_Icon_96x96px_Rufezeichen_24.png\" \/>\n                                                                        <p>Le leggi, i regolamenti e le direttive pi\u00f9 importanti in sintesi<\/p>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block has-contrast-color has-base-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-73d13f33411a5f32b35a0ae3d8d60204\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Indice<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#obligatorische-versicherungen-fur-unternehmen\">Esempi di misure per la promozione della sicurezza e della salute<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#arbeitssicherheit-in-der-praxis-4-grundsatze-fur-unternehmen-zum-schutz-von-arbeitnehmenden\">La sicurezza sul lavoro in pratica: 4 principi per le aziende ai fini della protezione di lavoratrici e lavoratori<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#obligatorische-versicherungen-fur-einzelunternehmen\">Le leggi, le ordinanze e le direttive pi\u00f9 importanti per le aziende in sintesi<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SicherheitAmArbeitsplatz_Header_2400x1000px.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22796\" style=\"object-fit:cover;width:1200px;height:500px\" srcset=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SicherheitAmArbeitsplatz_Header_2400x1000px.jpg 2400w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SicherheitAmArbeitsplatz_Header_2400x1000px-300x125.jpg 300w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SicherheitAmArbeitsplatz_Header_2400x1000px-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SicherheitAmArbeitsplatz_Header_2400x1000px-768x320.jpg 768w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SicherheitAmArbeitsplatz_Header_2400x1000px-1536x640.jpg 1536w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SicherheitAmArbeitsplatz_Header_2400x1000px-2048x853.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"n\">Sicurezza e protezione della salute sul posto di lavoro: obblighi delle aziende<\/h2>\n\n\n\n<p>Non \u00e8 un segreto: la soddisfazione di collaboratrici e collaboratori \u00e8, sul lungo periodo, uno dei presupposti pi\u00f9 importanti e sostenibili per il successo di un\u2019azienda. Per questo \u00e8 fondamentale non perdere d\u2019occhio gli aspetti riguardanti la protezione, la sicurezza e la salute. Come datori di lavoro avete il dovere di offrire al vostro personale un ambiente di lavoro sicuro e un\u2019adeguata protezione sul lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p>Spetta a voi individuare precocemente i pericoli a cui le vostre collaboratrici e i vostri collaboratori sono esposti, proteggere la loro salute e, ove necessario, ampliare la protezione sul lavoro in funzione delle attivit\u00e0 svolte e delle aree di lavoro nella vostra azienda. Come datori di lavoro siete inoltre tenuti a predisporre i mezzi necessari per eventuali interventi antincendio, di primo soccorso o di evacuazione del vostro personale.<\/p>\n\n\n\n<p>La sicurezza sul posto di lavoro rappresenta un importante aspetto del vostro dovere di assistenza. Le postazioni di lavoro delle vostre collaboratrici e dei vostri collaboratori devono essere allestite in modo tale da garantire la protezione contro gli infortuni. Inoltre \u00e8 necessario garantire che non sussistano rischi per la loro salute fisica o psichica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A proposito:<\/strong> fanno parte del posto di lavoro, fra le altre cose, anche magazzini, la mensa aziendale, i vani scala o i parcheggi.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:52px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"c\">Sicurezza sul lavoro e protezione della salute: i vantaggi per voi e per il vostro personale<\/h2>\n\n\n\n<p>Adottando misure di sicurezza sul posto di lavoro e provvedendo a un ambiente di lavoro sicuro non solo tutelate le vostre collaboratrici e i vostri collaboratori dagli infortuni e promuovete la loro salute ma contribuite attivamente alla buona reputazione della vostra azienda.<\/p>\n\n\n\n<p>La possibilit\u00e0 di usufruire di periodici corsi di formazione sulla sicurezza e sulla protezione della salute oppure di postazioni di lavoro ergonomiche rientra fra le condizioni di lavoro auspicabili.<\/p>\n\n\n\n<p>Alcune associazioni di categoria o professionali conferiscono riconoscimenti o certificati interni per la sicurezza sul lavoro, la garanzia della qualit\u00e0 e la protezione della salute. Come azienda, il vostro impegno nella sicurezza sul lavoro tramite tali certificazioni e iniziative associative vi permette di ottenere riconoscimenti e produrre un impatto sull\u2019opinione pubblica.<\/p>\n\n\n\n<p>Potete:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>posizionarvi nel vostro settore come azienda sicura ed esemplare;<\/li>\n\n\n\n<li>presentarvi come datore di lavoro interessante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading bv_blog_h3\" id=\"obligatorische-versicherungen-fur-unternehmen\">Esempi di misure per la promozione della sicurezza e della salute<\/h2>\n\n\n\n<p>La quotidianit\u00e0 lavorativa \u00e8 disseminata di rischi. Gli infortuni sono perlopi\u00f9 il risultato di piccole disattenzioni \u2013 e possono verificarsi, in special modo, anche in caso di attivit\u00e0 ripetitive. Nella esemplificativa ma non esaustiva lista seguente trovate raccomandazioni per realizzare misure di promozione della sicurezza:<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-3ed0d5b7\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-b41c2323\"><div class=\"gb-container gb-container-b41c2323\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-5ba485c2\"><div class=\"gb-container gb-container-5ba485c2\">\n\n<p><strong>Inciampo:<\/strong> sapevate che le cadute dovute a inciampo o scivolamento rientrano tra i pi\u00f9 frequenti infortuni sul lavoro? Sgomberare il pavimento da eventuali cavi esposti permette di ridurre considerevolmente il rischio di cadute. \u00c8 possibile evitare ulteriori infortuni installando pavimenti antiscivolo, montando e utilizzando ringhiere e corrimano.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-35127263\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-4d82d3eb\"><div class=\"gb-container gb-container-4d82d3eb bv_blog_background\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cd09c1d7\"><div class=\"gb-container gb-container-cd09c1d7\">\n\n<p><strong>Lavorazione di generi alimentari:<\/strong> pavimenti scivolosi, germi o lesioni da taglio sono alcuni dei tipici rischi nelle aziende di lavorazione di generi alimentari o prodotti sensibili. Un abbigliamento protettivo adeguato, costanti misure igieniche e pavimenti antiscivolo riducono notevolmente i rischi di infortuni e per la salute.<a href=\"Lebensmittelverarbeitung: Rutschige B\u00f6den, Keime oder Schnittverletzungen geh\u00f6ren zu den typischen Risiken in Betrieben mit Lebensmitteln oder empfindlichen Produkten. Geeignete Schutzkleidung, konsequente Hygienemassnahmen und rutschfeste Bodenbel\u00e4ge senken das Unfall- und Gesundheitsrisiko deutlich.\"><br><\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-2768aa5e\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0acf5c68\"><div class=\"gb-container gb-container-0acf5c68\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0fb0dd5c\"><div class=\"gb-container gb-container-0fb0dd5c\">\n\n<p><strong>Sollecitazioni fisiche sul posto di lavoro:<\/strong> in molti settori, come nel commercio al dettaglio, nella logistica o nella gastronomia, la necessit\u00e0 di sollevare pesi o di stare in piedi a lungo rappresenta una fonte di rischio. L\u2019impiego di mezzi ausiliari per il sollevamento e l\u2019utilizzo di calzature ergonomiche riduce considerevolmente i rischi di infortuni e per la salute.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-1c0a000c\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f7fdb61\"><div class=\"gb-container gb-container-8f7fdb61\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-9b2fc81b\"><div class=\"gb-container gb-container-9b2fc81b\">\n\n<p><strong>Rischi nei cantieri, negli stabilimenti produttivi e nei magazzini:<\/strong> in tali posti di lavoro occorre prestare attenzione a numerosi rischi potenzialmente letali. Per questo \u00e8 molto importante mettere a disposizione di collaboratrici e collaboratori dispositivi di protezione adeguati al fine di creare condizioni di lavoro sicure. Essi possono comprendere abbigliamento protettivo e\/o giubbotti ad alta visibilit\u00e0, caschi e calzature antinfortunistiche, corsi di formazione sull\u2019utilizzo dei macchinari oppure misure di sicurezza come barriere di sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<p>Il rumore rappresenta uno dei rischi pi\u00f9 frequenti sul posto di lavoro. L\u2019ipoacusia o il tinnito possono essere la conseguenza, talvolta permanente, di un\u2019elevata esposizione al rumore. Pertanto, i datori di lavoro \u2013 come le lavoratrici e i lavoratori \u2013 non dovrebbero in nessun caso rinunciare all\u2019uso di adeguati dispositivi di protezione dell\u2019udito.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-0e1b3c04\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-7f0edca5\"><div class=\"gb-container gb-container-7f0edca5\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-5750cd96\"><div class=\"gb-container gb-container-5750cd96\">\n\n<p><strong>Prodotti chimici:<\/strong> in caso di contatto con prodotti chimici dannosi per la salute, la scheda dei dati di sicurezza del rispettivo prodotto chimico contiene informazioni sull\u2019azione della sostanza e fornisce raccomandazioni sulla sua corretta manipolazione. Utilizzate queste conoscenze e trasmettete le informazioni pi\u00f9 importanti relative ai prodotti chimici utilizzati tramite corsi di formazione, allo scopo di proteggere la salute delle vostre collaboratrici e dei vostri collaboratori. A proposito: l\u2019impiego di guanti e di occhiali protettivi pu\u00f2 rivelarsi un importante strumento per la manipolazione delle sostanze pericolose.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-71170eeb\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-d92cf22c\"><div class=\"gb-container gb-container-d92cf22c\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3ea1d361\"><div class=\"gb-container gb-container-3ea1d361\">\n\n<p><strong>Ergonomia: <\/strong>le attivit\u00e0 che richiedono sedute prolungate e\/o vengono svolte assumendo una postura innaturale affaticano la schiena e la colonna vertebrale. \u00c8 possibile rimediarvi utilizzando tavoli, sedie e schermi regolabili in altezza. Anche fare pause regolari \u00e8 molto importante \u2013 in particolare nel caso di compiti ripetitivi che possono ad esempio favorire lo sviluppo di tenosinoviti.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"arbeitssicherheit-in-der-praxis-4-grundsatze-fur-unternehmen-zum-schutz-von-arbeitnehmenden\"><strong>La sicurezza sul lavoro in pratica: 4 principi per le aziende ai fini della protezione di lavoratrici e lavoratori<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Applicate i seguenti principi per garantire protezione sul posto di lavoro:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. <strong>La sicurezza e la salute hanno la priorit\u00e0:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La sicurezza sul lavoro rientra nella sfera di responsabilit\u00e0 di datori di lavoro e superiori.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-2e2dc82a\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-c9683ee6\"><div class=\"gb-container gb-container-c9683ee6\">\n\n<p>I datori di lavoro e i superiori hanno il dovere di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Determinare i rischi eventualmente presenti nell\u2019azienda<\/li>\n\n\n\n<li>Adottare misure di protezione<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-569ef3ac\"><div class=\"gb-container gb-container-569ef3ac\">\n\n<p>Le lavoratrici e i lavoratori hanno l\u2019obbligo di:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seguire le istruzioni dei superiori<br><br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6159ad81\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Impegno per la prevenzione dei sinistri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da anni, l\u2019Assicurazione dei mestieri investe nella prevenzione dei sinistri \u2013 attraverso una valutazione dei rischi effettuata dai nostri esperti in sicurezza, consigli pratici sui vari ambiti di rischio e una costante attivit\u00e0 di sensibilizzazione. In casi speciali forniamo supporto alle nostre clienti e ai nostri clienti nell\u2019ambito dei loro sforzi per la prevenzione dei sinistri.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>2. Prima le istruzioni, poi il lavoro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un ambiente di lavoro sicuro pu\u00f2 essere garantito tramite diverse misure, variabili a seconda del settore di attivit\u00e0. In qualsiasi settore, i superiori hanno l\u2019obbligo di fornire periodicamente istruzioni alle proprie collaboratrici e ai propri collaboratori in merito al lavoro in sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Importante:<\/strong> le collaboratrici e i collaboratori che non ricevono istruzioni hanno il dovere di richiederle.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>3. Prevenzione degli infortuni sul posto di lavoro \u2013 la sicurezza viene prima di tutto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Prendere una pesante cassa da uno scaffale facendo leva sulle punte dei piedi? In nessun caso. In presenza di possibili rischi, le collaboratrici e i collaboratori hanno non solo il diritto ma anche il <strong>dovere di dire \u00abstop\u00bb<\/strong>. Il lavoro andrebbe ripreso solo in assenza di rischi, perch\u00e9 <strong>la sicurezza viene prima di tutto<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>4. Un obbligo, non un\u2019opzione: indossare i dispositivi di protezione<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I datori di lavoro sono tenuti a mettere a disposizione delle proprie collaboratrici e dei propri collaboratori i necessari dispositivi di sicurezza quali, ad esempio, giubbotti ad alta visibilit\u00e0, caschi o calzature speciali nonch\u00e9 a sostenerne i relativi costi. Per contro, le collaboratrici e i collaboratori hanno l\u2019obbligo di utilizzare tali dispositivi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Importante:<\/strong> i dispositivi di sicurezza vanno obbligatoriamente consegnati anche alle collaboratrici e ai collaboratori temporanei nonch\u00e9 alle apprendiste e agli apprendisti e finanziati dai datori di lavoro. Questi ultimi devono inoltre provvedere alla loro sostituzione in caso di normale usura.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-d4f49e7e\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Safety Kit per apprendiste e apprendisti nel settore della carne<\/strong><br>Per le apprendiste e gli apprendisti nel settore della carne, l\u2019Assicurazione dei mestieri offre uno speciale Safety Kit. Moderno e pratico, esso contiene tutti gli utensili obbligatori per la formazione di base come macellaia-salumiera, macellaio-salumiere o assistente in macelleria-salumeria. All\u2019occorrenza, queste specifiche soluzioni settoriali possono essere convertite anche per altri settori di attivit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/marketing.branchenversicherung.ch\/safetykit-it\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/marketing.branchenversicherung.ch\/safetykit-it\" rel=\"noreferrer noopener\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading bv_blog_h3\" id=\"obligatorische-versicherungen-fur-einzelunternehmen\">Le leggi, le ordinanze e le direttive pi\u00f9 importanti per le aziende in sintesi:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Legge sull\u2019<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1982\/1676_1676_1676\/it\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1982\/1676_1676_1676\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>assicurazione contro gli infortuni (LAINF)<\/strong><\/a> obbliga i datori di lavoro a proteggere il personale da loro impiegato contro <strong>infortuni e malattie professionali<\/strong>.<br>Con un\u2019assicurazione collettiva contro gli infortuni dell\u2019Assicurazione dei mestieri potete assicurare pi\u00f9 collaboratrici e collaboratori con un\u2019unica polizza. Questa soluzione comprende l\u2019assicurazione contro gli infortuni ai sensi della LAINF e pu\u00f2 essere estesa con un\u2019assicurazione complementare LAINF.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019 <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1983\/1968_1968_1968\/it\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1983\/1968_1968_1968\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni (OPI)<\/strong><\/a> prescrive l\u2019obbligo, per i datori di lavoro, di determinare i rischi sul posto di lavoro e <strong>adottare le opportune misure di protezione<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La <a href=\"https:\/\/www.ekas.admin.ch\/it\/centro-di-informazioni\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ekas.admin.ch\/it\/centro-di-informazioni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Guida della Commissione federale di coordinamento alla sicurezza sul lavoro (CFSL)<\/strong><\/a> spiega come sia possibile evitare le malattie e gli infortuni professionali.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La <strong>Direttiva CFSL concernente il ricorso ai medici del lavoro e agli altri specialisti della sicurezza sul lavoro (Direttiva MSSL)<\/strong> definisce i casi in cui \u00e8 necessario ricorrere ai medici del lavoro e ad altri specialisti della sicurezza sul lavoro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019<strong><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2008\/263\/it\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2008\/263\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordinanza concernente la sicurezza delle macchine<\/a><\/strong> disciplina l\u2019immissione sul mercato e la sorveglianza del mercato secondo la direttiva UE relativa alle macchine 2006\/42\/CE<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La <strong><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2010\/347\/it\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2010\/347\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro)<\/a><\/strong> disciplina, da una parte, il modo in cui \u00e8 possibile garantire la sicurezza dei prodotti e, dall\u2019altra, le modalit\u00e0 per facilitare la libera circolazione delle merci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019<strong><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2010\/348\/it\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2010\/348\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordinanza sulla sicurezza dei prodotti (OSPro)<\/a><\/strong> contiene prescrizioni sulle modalit\u00e0 di esecuzione della Legge federale sulla sicurezza dei prodotti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-840035f9\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-81dd7106\"><div class=\"gb-container gb-container-81dd7106 eql__column\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large image__full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"688\" src=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_Service_Wir-stehen_Rat_und_Tat_1120x752px-1024x688.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7159\" srcset=\"https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_Service_Wir-stehen_Rat_und_Tat_1120x752px-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_Service_Wir-stehen_Rat_und_Tat_1120x752px-300x201.jpg 300w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_Service_Wir-stehen_Rat_und_Tat_1120x752px-768x516.jpg 768w, https:\/\/branchenversicherung.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BV_Teaser_Service_Wir-stehen_Rat_und_Tat_1120x752px.jpg 1120w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-61cdad65\"><div class=\"gb-container gb-container-61cdad65 make__me__relative\"><div class=\"gb-inside-container\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-794dafb4 gb-headline-text\">Avete domande sull&#8217;assicurazione?<\/h2>\n\n\n\n<p>Alain Baumann, responsabile del servizio esterno, \u00e8 a vostra disposizione per rispondere alle vostre domande in materia di assicurazioni e sar\u00e0 lieto di ricevere vostre notizie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"half__button__icon should__be__bottom\"><a href=\"mailto:alain.baumann@branchenversicherung.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contattaci<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":22705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":7,"footnotes":""},"categories":[80,77],"tags":[],"class_list":["post-22827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consigli-pratici","category-prevenzione"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22827"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22993,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22827\/revisions\/22993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branchenversicherung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}